Popular Translations
Muhammad Asad
And the earth has He spread out for all living beings
Arthur John Arberry
And earth -- He set it down for all beings
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
It is He Who has spread out the earth for (His) creatures
Arabic
وَٱلۡأَرۡضَ وَضَعَهَا لِلۡأَنَامِ ١٠
Transliteration (2021)
wal-arḍa waḍaʿahā lil'anām